HarmonyTalk
home
About HarmonyTalkYour PostsJournal
او فکر ميکند کيست ؟
Roger Waters' Ca Ira
طرح گرافيک Ca Ira
در خبرهای روز گذشته داشتیم که راجر واترز پس از 16 سال توانست اولین اپرای خود را کامل کند. این اپرا که Ca Ira نام دارد اپرایی است با مضمون تاریخی راجع به انقلاب فرانسه که قرار است در ماه سپتامبر روی CD به بازار عرضه شود و پس از آن برای اولین بار احتمالا" در شهر رم (ایتالیا) به روی صحنه بیاید.

راجر واترز 61 ساله از سال 1989 کار بر روی Ca Ira را هنگامی شروع کرد که Etienne Roda Gil شاعر و ترانه سرا، یکی از کتابهای شعر واترز را که همسرش برای آن کارهای گرافیکی را انجام داده بود مشاهده کرد.

Etienne پس از این آشنایی اولیه و کسب اجازه از واترز برای استفاده از اشعارش، در مدت شش هفته توانست دو ساعت از کارهای واترز را بعنوان نمونه کار اپرا آماده کند. اما متاسفانه پروژه پس از مرگ Nadine Roda-Gil (همسر Etienne) به دلیل ابتلا به بیماری سرطان خون، برای مدتی کنار گذاشته شد تا اینکه واترز مجددا" با کمک Etienn Roda Gil تصمیم گرفتند که دوباره روی این پروژه اپرا کار کنند.

Roger Waters
راجر واترز
واترز شروع بکار کرد و دو نسخه از اپرا را به زبانهای انگلیسی و فرانسه آماده کرد. این اپرا که قرار است پس از انتشار روی CD در ایتالیا اجرا شود، برای راجر واترز تشویش خاطر بسیاری را فراهم نموده است. او می گوید : "کمی نگران نحوه برخورد علاقمندان موسیقی کلاسیک با آن هستم. احساس می کنم در موقعیت خطرناکی قرار دارد و سرم را زیر تیغ ساطور قرار داده ام!"

او اضافه می کند که : "این کار بسیار ملودیک و احساسی است و بعید نیست که روشنفکران موسیقی مدرن از آن ایراد بگیرند."

"تعجب نخواهم کرد اگر آنها بگویند که ، 'او فکر می کند کیست؟' "

لازم به ذکر است که عبارت Ca Ira به زبان انگلیسی معنی "it's going to be fine" می دهد اما بصورت تحت الفظی در اینجا به معنی "we'll make it" بکار برده شده است. این عبارت در فرانسه بصورت محاوره ای هنگامی که مردم یکدیگر را می بینند برای اینکه بگویند اوضاع و احوال زندگی خوب است بکار برده می شود.

منبع Reuters

July 14, 2005

نظرات شما
- sallam.ba tashakor az site khobeton.lotfan az khodeton ham chand ta aks va bio bezarid ma bebinim kia barayee mosiighye iran zahmate vaghei ro mikeshan.man vaghean bodane bashoma rojoze banmaheyaee hamisham gharar dadam.vaghean khaste nabashid.
mehran.mehrani , November 27, 2005
- sallam.ba tashakor az site khobeton.lotfan az khodeton ham chand ta aks va bio bezarid ma bebinim kia barayee mosiighye iran zahmate vaghei ro mikeshan.man vaghean bodane bashoma rojoze banmaheyaee hamisham gharar dadam.vaghean khaste nabashid.
mehran.mehrani , November 27, 2005
- 'او فکر می کند کیست؟' شاهكاره حرف نداره
, July 16, 2005
- merci az khabar. man 2ta az track haye in album ro gush dadam va be nazaram movafaghiat amiz khahad bud chon aghaye Waters melody nevis va tanzim konandeye khub va khosh saligheie...
hamed , July 15, 2005
- اگر اين موسيقي رو تونستيد پيدا کنيد حتما" توي سايت بگذاريد. بايد جالب باشه، ببينيم آقاي واترز چکار کرده.
pinkfloyd_mad , July 15, 2005

Comments